Jardines del Paseo del Empecinado

Los Jardines del Paseo del Empecinado son un paseo urbano arbolado situado al sur del casco histórico de Burgos, fuera del recinto antiguo de la ciudad, en el eje que conduce hacia la salida por la carretera de Valladolid. Su rasgo definitorio es la traza recta de doble hilera de arbolado sobre un andén central pavimentado de gran anchura, flanqueado por franjas ajardinadas y por viales de servicio con aparcamiento. A lo largo del recorrido se reparten cinco piezas escultóricas y ornamentales de distintas épocas, lo que convierte el paseo en el conjunto de escultura pública al aire libre más denso de esta parte de la ciudad. El origen del espacio no es municipal sino conventual, y su configuración actual procede de una reordenación del siglo XX.

Emplazamiento y configuración del espacio

El paseo se desarrolla en el término municipal de Burgos, comarca del Alfoz de Burgos, con código postal 09001. Discurre en paralelo a la carretera de Valladolid, una de las salidas históricas de la ciudad, y queda por completo fuera del casco histórico de la ciudad. Discurre próximo a la margen del Arlanzón, del que lo separa una franja arbolada recorrida por un camino peatonal y ciclista, de modo que el paseo acompaña al río sin asomarse directamente al cauce.

Uno de sus extremos, el más cercano al centro, está marcado por el convento e iglesia de los carmelitas descalzos, cuya dirección postal es precisamente Paseo del Empecinado, 1, dato que permite fijar ese arranque del eje sin recurrir a estimaciones. El extremo opuesto muere en la glorieta del Diario de Burgos, junto al Puente de Castilla, donde confluyen la N-120 y el paseo de Laserna; esa rotonda alberga el monumento al Diario de Burgos y queda ya fuera del ámbito ajardinado.

La sección transversal del paseo está resuelta en franjas paralelas simétricas. En el centro se dispone un andén peatonal pavimentado con piezas de pequeño formato colocadas en despiece regular, con bandas de distinto aparejo que marcan el eje y los encuentros; su anchura es muy superior a la de una acera convencional y permite el paso simultáneo de varios grupos. A ambos lados del andén se sitúan franjas de césped con seto recortado de altura baja, macizos de arbustos y alineaciones de bancos. Más al exterior corren viales de servicio pavimentados en asfalto y, tras ellos, bandas de aparcamiento en superficie separadas de la zona verde mediante verja metálica de malla electrosoldada de color verde oscuro.

El arbolado se organiza en dos alineaciones principales de ejemplares de hoja caduca, de porte crecido y fuste limpio, cuyas copas se tocan por encima del andén central y forman una bóveda vegetal continua en los meses de follaje. Existen además alineaciones secundarias en las franjas exteriores, junto a los aparcamientos. No se ha localizado inventario publicado del arbolado de este paseo, por lo que esta ficha no atribuye especie botánica a los ejemplares ni ofrece recuento alguno: el material gráfico disponible no permite una determinación fiable.

Tampoco consta publicada la superficie ajardinada del conjunto ni la longitud exacta del eje. Se omiten deliberadamente ambas cifras antes que ofrecer una estimación. La coordenada de referencia de la ficha, 42.3365839, -3.707249, corresponde a un punto del tramo central del paseo y no a ninguno de sus extremos.

Origen y evolución histórica

El paseo no nace como obra de urbanización municipal, sino de una plantación de carácter conventual. Según la historiografía local recogida por la prensa de Burgos, el espacio tiene su origen en las plantaciones de árboles realizadas por los carmelitas descalzos en los terrenos contiguos a su convento, establecido en este paraje a comienzos del siglo XVII.

Durante el siglo XVIII aquel arbolado conventual se había convertido ya en uno de los lugares de paseo preferidos de los burgaleses, que lo conocían con el nombre de Paseo de las Delicias. La denominación actual es posterior: se adopta en el siglo XIX, en homenaje al guerrillero Juan Martín Díez, El Empecinado (1775-1825), figura de la Guerra de la Independencia vinculada después a la causa liberal y ejecutado en Roa. Conviene precisar que el monumento funerario del Empecinado no se encuentra en este paseo, sino en la calle Fernán González, dentro del casco histórico de Burgos.

A lo largo del siglo XIX y la primera mitad del XX el lugar funcionó ya como parque arbolado consolidado. La configuración que hoy se reconoce procede de una reordenación acometida por el Ayuntamiento de Burgos en 1964, en la que se retiraron los ejemplares viejos, se plantó arbolado nuevo y se organizaron los jardines en su disposición actual. Esa fecha coincide con la construcción de la iglesia conventual que cierra el extremo norte del paseo, de modo que el frente norte del conjunto se renueva por completo en la misma década.

No se ha localizado documentación sobre proyectos de trazado anteriores a esa reordenación, ni sobre el autor o la autoría técnica del diseño de 1964. Esta ficha no atribuye el trazado a ningún arquitecto, ingeniero o paisajista.

El convento de carmelitas descalzos, origen del arbolado

El convento que dio origen a las plantaciones es la casa de los carmelitas descalzos de Burgos, y su cronología fundacional está documentada por la propia orden con un detalle inusual para un elemento de este tipo. Las fechas que la Provincia Ibérica de la Orden hace públicas son las siguientes:

• 1606: fundación del convento. La propia fuente ofrece dos fechas para el mismo año, el 18 y el 27 de junio, en distintos apartados de su ficha.
• 9 de octubre de 1608: toma de posesión de los terrenos, en las inmediaciones del colegio de San Nicolás.
• 3 de noviembre de 1608: colocación de la primera piedra, siendo prior Juan de la Cruz.
• 29 de noviembre de 1611: traslado de la comunidad al nuevo convento. La ciudad donó terreno para ampliar iglesia y claustro.
• 1835: supresión de la vida religiosa regular por efecto de la desamortización. Durante la ausencia de los frailes, el edificio fue utilizado como seminario del arzobispado de Burgos.
• 1877: la orden recupera el convento.

Existe una discordancia documental que esta ficha declara y no resuelve. La prensa local sitúa la construcción del convento en 1617, mientras que la propia orden la adelanta una década larga, a 1606-1611. Por ese motivo, el texto divulgativo de este punto de interés se limita a hablar de «comienzos del siglo XVII» y no ofrece ninguna cifra. Sería necesaria una tercera fuente independiente, preferentemente documentación de archivo o catalogación patrimonial, para fijar la fecha.

La iglesia actual no es la del siglo XVII. Fue levantada en la década de 1960 sobre el antiguo convento; las guías locales fechan el inicio de las obras en 1964 y atribuyen el proyecto a los arquitectos Felipe de Abajo y Pedro Gutiérrez. El inmueble alberga en la actualidad la editorial Monte Carmelo, la enfermería provincial de la orden, la curia provincial y una comunidad con atención pastoral de la parroquia.

Conjunto escultórico y ornamental del paseo

El paseo reúne cinco piezas de distinta naturaleza, cronología y materiales. Cada una dispone de ficha propia en este portal; se recogen aquí sus datos técnicos esenciales para dar medida del conjunto.

• Monumento a las Américas: obra del escultor Andreu Alfaro (Godella, 1929 - Valencia, 2012), ejecutada en acero inoxidable mediante haces de varillas que arrancan estrechos del suelo y se abren en giro. Las medidas publicadas son 7,86 x 7,00 x 1,10 metros, si bien la fuente no precisa cuál de las tres corresponde a la altura. Se asienta sobre una rotonda peatonal con círculo de césped en el tramo central del paseo. La placa de bronce situada a ras de suelo reza «BURGOS / A / LAS AMERICAS / MAYO, 1987». Existe discordancia de fecha: la placa da mayo de 1987 y la ficha de turismoburgos.es data la pieza en 1985, lo que podría corresponder a ejecución y colocación respectivamente. Es la pieza de mayor entidad del conjunto y la escultura contemporánea más visible de la ciudad.
• Ancla procedente del Arsenal de Ferrol: ejemplar de hierro, de tipo almirantazgo, con cepo cruzado rematado en bolas, arganeo con cadena y dos brazos curvos terminados en uñas triangulares. Llegó a Burgos en 1977 y se dispuso tumbada sobre peana de piedra en zona de césped, en las inmediaciones de la iglesia del Carmen. Carece de nombre oficial, de placa y de cartela: no consta de qué buque procede, quién la donó ni qué conmemora.
• Busto de José Mestres Cabanes: retrato en bronce del pintor homenajeado (1898-1990), autor de un corpus de vistas de la catedral de Burgos. La pieza lleva firma y el año 1988 incisos en el hombro, mientras que el pedestal consigna la fecha 4-II-89, diferencia atribuible al intervalo entre ejecución e inauguración.
• Fuente del Niño con el Ave: grupo escultórico de pequeño formato con figura infantil en pie y ave alzada en el brazo, sobre taza. Es ornamental y no de consumo. No constan autor, fecha de instalación ni marca de fundición localizada; comparte tema, pero no composición, con el tipo helenístico del Niño de la oca, de modo que no cabe calificarla de copia.
• Fuente del Paseo del Empecinado: fuente de caño de uso público, catalogada en este portal como servicio y no como elemento patrimonial. Conserva una placa sobre el caño que no resulta legible en el material gráfico disponible. El nombre que le atribuye la cartografía comercial no se ha podido verificar en ninguna otra fuente, por lo que la ficha la denomina por su emplazamiento.

Existe una propuesta publicada de traslado del Monumento a las Américas a una hipotética glorieta de la Hispanidad. No ha podido ser consultada por bloqueo de acceso del sitio que la publica, se desconoce su fecha y su estado de tramitación, y por tanto no se da por buena. De materializarse, afectaría a la descripción del conjunto.

Mobiliario urbano y equipamiento

El equipamiento responde a un repertorio de fundición de estética historicista, homogéneo a lo largo del recorrido. La iluminación se resuelve con farolas de columna de fundición pintada en tono granate oscuro, con fuste moldurado y basa anillada, rematadas en linterna de cuatro caras con cubierta piramidal y copete. Se emplean dos alturas distintas: ejemplares de mayor porte en el andén central y unidades más bajas en las franjas laterales y junto a los viales de servicio.

Los bancos son de modelo único, con asiento y respaldo de listones de madera sobre patas y brazos de hierro, respaldo de altura media y perfil curvo. Se disponen en alineación a lo largo de los bordes del andén central y también en las franjas exteriores, orientados hacia el paseo. La jardinería combina césped, seto recortado de altura baja que delimita las franjas, y macizos de arbustos de porte medio.

El pavimento del andén central es continuo y sin bordillos intermedios, lo que facilita el tránsito de carritos y sillas de ruedas a lo largo de todo el eje; se aprecian en él, no obstante, juntas abiertas y piezas desplazadas en algunos tramos. La separación entre la zona estancial y el aparcamiento se realiza mediante verja metálica de malla electrosoldada, y existe señalización vertical de tráfico en los viales de servicio.

No consta en las fuentes consultadas la existencia de área de juegos infantiles, aseos públicos ni instalaciones deportivas dentro del ámbito del paseo, ni se han documentado campañas de restauración o renovación del mobiliario posteriores a la reordenación de 1964.

El mercadillo dominical de antigüedades

El paseo es desde 2021 la sede del mercadillo de antigüedades y coleccionismo de Burgos, uno de los mercadillos periódicos autorizados en la ciudad. Se celebra los domingos por la mañana, con los puestos dispuestos en alineación a lo largo del andén central, aprovechando su anchura y la sombra del arbolado.

El mercadillo procede de la plaza de España, donde se celebraba con anterioridad. Regresó a la actividad el 4 de julio de 2021, tras un año de interrupción por la pandemia, ya en esta nueva ubicación, calificada entonces de más apropiada. En marzo de 2023, con motivo de la tramitación de la ordenanza municipal de venta ambulante, se confirmó que el mercadillo de antigüedades no recuperaría la plaza de España y que su ubicación en el paseo del Empecinado quedaba consolidada. Una crónica de agosto de 2026 acredita que la actividad continúa en el mismo emplazamiento.

El género ofertado es el propio de un rastro urbano de coleccionismo: vajillas, cristalería y figuras de porcelana, jarrones y cestas, tocadiscos, relojes, ceniceros y cuadros, monedas, sellos, discos, libros e insignias, cámaras fotográficas, radios y telefonía antigua, juguetes, herramientas, bicicletas y faroles. Las fuentes especializadas cifran el mercadillo en una veintena de puestos y lo describen como de celebración durante todo el año; ninguno de esos dos extremos ha podido confirmarse en fuente municipal, por lo que se consignan como dato de referencia y no como dato oficial. Por el mismo motivo no se recoge aquí el horario que publican esas fuentes.

La documentación municipal recogida por la prensa menciona además la existencia de un segundo mercadillo en el mismo paseo, distinto del de antigüedades, sin precisar el día de celebración. No se dispone de más datos sobre él.